Η θέση οδήγησης του νέου Citroën C4 διακρίνεται για την καθαρά οδηγοκεντρική της σχεδίαση, με όλα τα χειριστήρια να βρίσκονται ακριβώς εκεί που τα περιμένει ο οδηγός. Η διαφάνεια των ενδείξεων παίζει καθοριστικό ρόλο στην άνετη ανάγνωση κάθε πληροφορίας. Το νέο τιμόνι με τα χειριστήρια ταξινομημένα σε ομάδες διευκολύνει αφάνταστα στον έλεγχο των διάφορων συσκευών (ηχοσύστημα, τηλέφωνο hands free, cruise-control/περιοριστής ταχύτητας), και των λειτουργιών άνεσης.
Το νέο Citroën C4 διαθέτει άνετες θέσεις που κάνουν τους επιβάτες να αισθάνονται ότι ταξιδεύουν "business class". Τα καθίσματα διαθέτουν ρύθμιση για τη μέση, για καλύτερη στήριξη και ακόμα πιο ήρεμη οδήγηση, και λειτουργία μασάζ. Ένα χαρακτηριστικό που συναντάμε πρώτη φορά σε αυτοκίνητο της συγκεκριμένης κατηγορίας.